新華社北京9月9日電 國家主席習近平9日就英國女王伊麗莎白二世不幸逝世向英國新任國王查爾斯三世致唁電。習近平代表中國政府和中國人民并以個人的名義，對伊麗莎白二世女王逝世表示深切的哀悼，向英國王室、政府和人民致以誠摯的慰問。

　　習近平在唁電中表示，伊麗莎白二世女王作為英國在位時間最長的君主，贏得廣泛贊譽。伊麗莎白二世女王是首位訪問中國的英國君主。她的逝世是英國人民的巨大損失。

　　習近平強調，我高度重視中英關系發展，愿同查爾斯三世國王一道努力，以兩國建立大使級外交關系50周年為契機，推動雙邊關系健康穩定發展，造福兩國和兩國人民。

　　同日，國務院總理李克強向英國首相特拉斯致唁電，對伊麗莎白二世女王逝世表示哀悼，向女王親屬和英國政府表示慰問。