翟秋靈在辦公室準備英語教學工作

　　□ 實習記者 殷博華 記者 李榮 文/圖

　　“同學們，明年你們也將走進高考考場。這一年時間，大家一定要好好努力，爭取考上好大學。”5月30日，記者采訪翟秋靈時，正遇到幾個學生來辦公室提問，在為學生們答疑解惑后，她這樣鼓勵學生們。

　　翟秋靈是西安市第三十中學高二年級理科班一名英語老師。在學生們心目中，她是一位認真負責的好老師，不論學生有什么疑難問題，她都會抽時間耐心講解。

　　看著眼前這些即將步入高三的學生，說起高考話題，翟秋靈感慨萬千。“仿佛像是昨日一般，往事至今歷歷在目。”

　　35年前，也就是1987年7月7日，18歲的翟秋靈帶著父母的希望走進考場。因為家住在周邊農村，翟秋靈提前一天就帶著鋪蓋、拿著碗筷，和同學結伴坐車趕到周至縣城中學報到，考點老師統一給大家安排了住宿，并叮囑次日進考場時的注意事項。

　　聽完老師的話，翟秋靈既激動又緊張，激動的是多年辛苦付出馬上要接受考試檢驗，緊張的是怕萬一有閃失不知該如何面對老師、父母和親朋好友。

　　“心理壓力其實挺大的，害怕自己發揮失常。”翟秋靈說，考前一晚，自己在床上輾轉反側，難以入眠。

　　那時候，翟秋靈家境貧寒，父母很少帶她去縣城。而考前，正值龍口奪食之日，盡管家里農活很多，父親還是趕到學校為她鼓勁加油。臨走時，父親留下幾元零花錢，千叮嚀萬囑咐，讓她沉著冷靜應考。

　　“父親是個不善言辭卻十分細心的人，他還特別叮囑我說，女孩子膽子小，晩上上廁所一定要和同學結伴而行。”翟秋靈說。

　　考試一結束，翟秋靈就回家干起了農活。但她的心里起起伏伏，每天都期待著“出榜”。

　　終于，在8月上旬的一天，翟秋靈和姐姐正在田間勞作，遠遠就聽到大隊干部在地頭喊著自己的名字，讓她盡快到公社郵局去。

　　“難道你考上了?”一聽到大隊干部的呼喊，姐姐立刻借來鄰居的自行車，趕到公社郵局取回了錄取通知書。這一年，翟秋靈以506分的成績被陜西師范大學外語系錄取。

　　懷著無限的憧憬，翟秋靈走進了夢寐以求的大學校園。

　　四年大學時光，她學到了扎實的專業知識，畢業后成了一名高中老師，如今呵護著更多的學子奮戰高考。

　　“我現在的夢想，就是把所有知識傾囊相授，讓每一名學生都能考上理想的大學。”翟秋靈說。